Nurys Hernandez avatar

"Coquetas , en flor" [ESP-ENG]

numa26

Published: 01 May 2023 › Updated: 01 May 2023"Coquetas , en flor" [ESP-ENG]

"Coquetas , en flor" [ESP-ENG]

Estas flores son las que conforman la alegría en hogares, jardines, parques, plazas, etc. Su nombre científico es, Impatiens walleriana. En mi país, Venezuela, las llamamos Coquetas. Popularmente, también la llaman: alegría de la casa, balsamina o miramelindo. Ahora les relataré en qué lugar capturé estas fotos, y sus características más relevantes.

image.png

Las Impatiens walleriana, poseen variados y llamativos colores tales como, rosado, púrpura, violeta, naranja, rojo y blanco. Son resistentes, a los embates climáticos. Sus frutos son pequeñas cápsulas que al madurar estallan y esparcen las semillas, por lo cual, son de reproducción perenne, Esta característica permite crear diseños exóticos combinando los tonos en diversos jardines, espacios públicos, hogares para crear arreglos hermosos.

Como se observan, las tres imágenes tienen diferentes colores. Las fotos fueron capturadas en una de mis visitas al Jardín Japonés de Buenos Aires. Como parte del ambiente floral. Por supuesto, los cuidados que les prodigan son especiales, pues ellos mantienen incólume su paisajismo, para que cuando lleguen los visitantes salgan muy felices tanto con la calidad y belleza de sus espacios, como por la continua, exposición y promoción de su cultura. Este es un espacio, donde los visitantes pasan a tomarse fotos, y no es para menos, con ese fondo floral.

image.png

Taxonomía
Reino: Plantae
Filo: Tracheophyta
Clase: Magnoliopsida
Orden: Ericales
Familia: Balsaminaceae
Género: Impatiens
Especie: I. wallerana
Fuente

image.png

Finalmente, las coquetas, son flores de fácil cultivo, resisten el verano y el otoño. Las pueden sembrar en macetas combinados sus colores y directamente en el suelo. Igualmente, al aire libre como las que les muestro. Si deseas conocer más minuciosamente acerca de la flor, puedes ingresar a la Guía Verde

imageedit_100_5704353854.png

ENGLISH

These flowers are the ones that make up the joy in homes, gardens, parks, squares, etc.. Its scientific name is Impatiens walleriana. In my country, Venezuela, we call them Coquetas . Popularly, they are also called: joy of the house, balsamina or miramelindo. Now I will tell you where I captured these photos, and their most relevant characteristics.

image.png

Impatiens walleriana have varied and striking colors such as pink, purple, violet, orange, red and white. They are resistant to weather conditions. Its fruits are small capsules that when ripe burst and spread the seeds, so they are of perennial reproduction. This feature allows you to create exotic designs combining the tones in various gardens, public spaces, homes to create beautiful arrangements.

The photos were captured during one of my visits to the Japanese Garden in Buenos Aires. As part of the floral environment. Of course, the care they lavish on them is special, because they keep their landscaping intact, so that when visitors arrive they leave very happy with the quality and beauty of their spaces, as well as the continuous exposure and promotion of their culture. This is a space where visitors come to take pictures, and it is not for less, with that floral background.

image.png

Taxonomy
Kingdom: Plantae
Phylum: Tracheophyta
Class: Magnoliopsida
Order: Ericales
Family: Balsaminaceae
Genus: Impatiens
Species: I. wallerana

Source

image.png

Finally, the coquettes, flowers are easy to grow, withstand the summer and autumn. They can be planted in pots combined with their colors and directly in the ground. Also, outdoors like the ones I show you. If you want to know more about the flower, you can enter the Green Guide


imageedit_100_5704353854.png

Un saludo afectuoso para la comunidad petalos@petalos y su equipo, por darnos esta apertura para mostrar lo bello de la naturaleza

A cordial greeting to the petalos@petalos community and its team, for giving us this opening to show the beauty of the nature that surrounds us. thank you!
Traductor
Twitter
Treads

Leave "Coquetas , en flor" [ESP-ENG] to:

Written by

Maestra por vocación, convicción y amor. Reflexiva, metódica e investigadora. Me gusta escribir, poesía, relatos, cuentos y aprender cada día más acerca del mundo de #hive.

Read more #colmena-145264 posts


Best Posts From Nurys Hernandez

We have not curated any of numa26's posts yet. But you can encourage our curation team to review posts by visiting them regularly and by referring other readers. Because we give priority to frequently read content.

More Posts From Nurys Hernandez