다섯 번째 한국어 포스트 My Fifth Korean Post 😁

오늘은 금요일이니까 한국어로 블로그를 써요. Because today is Friday, I write my blog in Korean.
아래에 번역이 있어요. A translation is below.

이 주에는 마지막 일하는 주이에요. 다음 화요일에 미국으로 갈 거예요. 내 친구들와 가족이 빨리 보고 싶어요! 미국으로 도착하자마자 내 식당에 가고 싶어요. 대학생 때 돈이 벌 수 있게 식당에서 일했어요. 우리 식당 주인들이 정말 착하고 음식이 너무 맛있으니까 다시 방문하고 싶어요. 내가 고향에서 살으면 그 식당에서 다시 요리할지도 몰라요.

오늘밤은 애인을 만나기로 했어요. 이개 월쯤 전에 Tinder로 만났어요. 성격이 너무 맞아서 행복해요! 여자하고 데이트하면 성격이 자주 너무 달라서 불편해요. 인생이 달라도 성격이 비슷해요. 그녀는 페미니스트이니까 지난번 주말 때 시위에 갔어요. 내가 생각하기에 그녀는 용감해서 사랑해요!

여름 발학 때 첫번째 주말에 친구들하고 캠핑하기로 했어요. 콜로라도의 전경이 아주 아름답고 공기가 맑아요. 그에 갈 직어 없으면 방문해야 해요! 내 부모님 다른 도시 살아서 두번 주 후에 방문할 거예요. 그 다음에 두번 주 후에 직업 일하게 한국으로 반날해야 해요. 내년 바빠는 편이니까 방학 때 쉴 수 있으면 좋겠어요.

읽어주셔서 감사합니다 😁
문장에 실수가 있다면 고쳐 주세요.

This week is my last week to work. Next Tuesday I go to America. I want to see my friends and family really quickly! Right after I arrive in America, I want to visit my restaurant. When I was a university student, I worked at the restaurant to make money. Because our restaurant owners are very kind and the food is really delicious, so I want to visit again. If I live in my hometown, I might cook in that restaurant again.

Tonight I plan to meet my lover. We met two months ago by using Tinder. Our personalities are really similiar, so I am happy! If I date a girl, usually our personalities are too different, and it is not comfortable. Even though our lives are different, our personalities are similar. Because this girl is a feminist, during the last weekend, she went to a demonstration. I think she is brave, so I love her!

During the summer vacation, the first weekend I plan to go camping with my friends. Colorado's scenery is really beautiful, and the air is fresh. If you have not experienced going there, you have to visit! My parents moved to a different city so after two weeks I will visit them. Then, after two weeks I have to return to Korea for my job. It seems like I will be busy next year, so if I can rest during the vacation, it would be great.

Thank you for reading 😁
If I made a mistake when writing this, please correct me.