I slept through it

The world is going down and I slept through it.
This morning on my way to the kwoon I had to find out that it was very windy last night and it was raining.
Our Tiki Hut didn’t survive.
Die Welt geht unter und ich hab es verschlafen.
Heute morgen auf dem Weg zum Sport musste ich feststellen, daß es letzte Nacht sehr windig war und es geregnet hat.
Unser Tiki Hut hat das nicht überlebt!

Everything was immediately sealed with plastic tape.
Alles wurde sofort mit Plastikband abgeriegelt.

Maybe it wasn't the wind at all. Maybe the wood bolt was set incorrectly into the cement block from the beginning. Rainwater can't run off like that.
Vielleicht lag es auch gar nicht am Wind. Vielleicht ist der Holzbolzen von Anfang an falsch in den Zementblock eingefaßt worden. Regenwasser kann doch so nicht abfließen.

After training this morning, many helping hands were there to completely dismantle the rest.
Nach meiner Sportstunde waren viele helfende Hände da, um den Rest komplett zu zerlegen.

The good news is that many coconuts have fallen from the palms due to the wind.
Die positive Nachricht ist, dass durch den Wind viele Kokosnüsse von den Palmen gefallen sind.

We have enough coconut water for now!
Nun haben wir erst mal genug Kokosnusswasser!

"We cannot direct the wind. But we can adjust the sails." (Wir können den Wind nicht ändern, aber wir können die Segel richtig setzen.) Aristotle

Please like, comment and follow my work. I have a lot more to come!! :)