Desde que tengo memoria, siempre he escuchado que los cumpleañeros de enero son los peores, ¡ja, ja, ja! Esto se debe a que en diciembre llegan las fiestas y, como todos sabemos, hay tradiciones de Nochebuena y Año Nuevo que nos preparan para un inicio mejor. ¿Qué quiero decir con esto? Que este mes viene cargado de gastos, incluyendo los estrenos para nuestros hijos, los regalos para la familia y lo mejor: la cena con platillos que solo disfrutamos una vez al año. Siempre he amado esta temporada, ya que es época de amor y alegría, especialmente para estar con quienes más amamos.

For as long as I can remember, I have always heard that January birthday boys and girls are the worst, ha ha ha! That's because December brings the holidays and, as we all know, there are Christmas Eve and New Year's Eve traditions that set us up for a better start. What do I mean by this? That this month comes loaded with expenses, including firsts for our children, gifts for the family and the best part: dinner with dishes that we only enjoy once a year. I have always loved this season, as it is a time of love and joy, especially to be with those we love the most.

Desde diciembre, mi amiga @marianis nos recordaba su cumpleaños en enero, ¡justo antes de mi quincena! Siempre le decía que le regalaría una hallaca tieza o un pan de jamón recalentado con una velita. Ella se reía y decía que, aunque fuera en hbd, celebraríamos su cumpleaños. Con enero llegaron buenas energías, y un día antes nos avisó que no le falláramos. Mi amiga @anicsaldivia1 bromeó sobre los regalos, ya que @marianis es muy costosa, ¡jajaja! Yo le respondí que no iría si no tenía regalo. Así pasamos la noche.

El día del cumpleaños, lo primero que hice al levantarme fue felictar a @marianis, y ella me recordó que no le fallara para cantar su cumpleaños. No tenía bolívares para su regalo ni un pasapalo que ofrecer, pero recordé que le encantan unos productos de belleza de la tienda online nrstore que observe en uno de sus post hace tiempo. Al llegar la hora, le pregunté a @nancytarojas si tenía esos productos disponibles. ¡Y qué suerte! Solo quedaba uno.

Since December, my friend @marianis has been reminding us of her birthday in January, just before my fortnight! I would always tell her that I would give her a hallaca tieza or a reheated ham bread with a candle. She would laugh and say that, even if it was in hbd, we would celebrate her birthday. With January came good energy, and a day before she told us not to let her down. My friend @anicsaldivia1 joked about the gifts, since @marianis is very expensive, hahaha! I replied that I wouldn't go if I didn't have a gift. That's how we spent the night.

On the birthday, the first thing I did when I got up was to congratulate @marianis, and she reminded me not to fail her to sing her birthday. I didn't have bolivars for her gift or a pasapalo to offer, but I remembered that she loves some beauty products from the online store nrstore that I noticed in one of her posts some time ago. When the time came, I asked @nancytarojas if she had those products available. and what luck! There was only one left.

Me entregó el producto por 5.7 hbd, un excelente precio. Ella activo su lector en la aplicación de hive @keychain store y yo escanee el código QR y solo espere el mensaje de ¡Pago exitoso!. Luego ingresé a @thedistriator para reclamar mi cashback del 20% y me reintegraron 1.14 hbd a mi billetera. Subí dos fotos y escribí una breve reseña de mi compra y mi post fue publicado con éxito en la comunidad de #spendhbd.

Así que fui feliz a compartir con mi amiga y mi esposo compro unos pasapalos. Les agradezco por leerme y los invito a ver el video de los productos favoritos de mi amiga la costosa ja, ja, ja. Ahora me despido enviándoles ¡Muchos éxitos y bendiciones! 🙏 ¡Hasta pronto!

She delivered the product to me for 5.7 hbd, an excellent price. She activated her reader on the hive @keychain store app and I scanned the QR code and just waited for the Payment Successful! message. I then logged into @thedistriator to claim my 20% cashback and got 1.14 hbd refunded to my wallet. I uploaded two photos and wrote a short review of my purchase and my post was successfully published in the #spendhbd community.

So I happily went to share with my friend and my husband bought some pasapalos. I thank you for reading me and I invite you to watch the video of my expensive friend's favorite products ha ha ha. Now I say goodbye sending you lots of success and blessings! 🙏 See you soon!

Feliz por su Visita

Happy for your visit

Logos propiedad de @hiveio y @hivesucre

Logos owned by @hiveio and @hivesucre

Imágenes y video tomados por Ronmel Nuñez con mi tecno camon 18 p

Images and video taken by Ronmel Nuñez with my 18 p techno camon.

Musica pixabay

Pixabay Music

Use of the Deepl translator to translate texts into English