Day one in Seattle area [GER + ENG]

(English Version below)

Gestern hier in Seattle nachmittags angekommen und gleich ab ins Hotel.

Der Blick aus dem Flugzeug war beim Anflug schon klasse, da ich auf der richtigen Seite gesessen habe, konnte ich die Space Needle und das Lumen Field von oben sehen.

Nach über 10 Stunden Flug und dem Zubringerflug von Berlin war ich dann doch schon recht früh müde und bin ins Bett gegangen.

Da ich dann natürlich heute Früh schon viel zu früh wach war, ging es nach einem, für mich leckeren Frühstück, mit Waffeln erst mal gegenüber in den Park.

Eine halbe Stunde spazieren gehen, hat erst mal die Knochen wieder in Gang gebracht. Mit einer herrlichen Aussicht auf den Lake Washington und im Hintergrund die schneebedeckten Berge.

[ENG]

Arrived here in Seattle yesterday afternoon and went straight to the hotel.

The view from the airplane was great on the approach, as I was sitting on the right side, I could see the Space Needle and Lumen Field from above.

After a flight of over 10 hours and the feeder flight from Berlin, I was tired quite early and went to bed.

Of course I was awake far too early this morning, so after a delicious breakfast of waffles, I went to the park opposite.

Half an hour's walk got my bones going again. With a wonderful view of Lake Washington and the snow-capped mountains in the background.