Señora de los Umbrales & Lady of the Thresholds

mbracho

Published: 08 Mar 2025 › Updated: 08 Mar 2025 Señora de los Umbrales & Lady of the Thresholds

Señora de los Umbrales & Lady of the Thresholds

Publicación dedicada al Día Internacional de la Mujer, y también a la Comunidad #ladiesofhive.

Pido permiso,

Señora de los Umbrales,Al rocíoDescendiendo de sus párpados,Cuando la aurora deshoja Su vestido de nácar;No lo hago con mi vozInterrumpiendo el silencio,Sino con el temblor de la savia Circulando Por su columna de luz...

...

Señora de los Umbrales,

En sus manos
se desnuda En espirales el tiempo.Propician el brote verde Entre los surcos Donde el barro besa las semillas.No hay frutoSin portar su verbo,Señora de los Umbrales,Ni sombra sin inclinar la frenteAnte el milagro de sus dedos:Arcos disparando polenHacia el núcleo del fuego.

...

¿Cuál es el pecado en este huerto

Donde la carne y la raízComparten vida? Penetro la orquídea abierta,Catedral de pétalos temblorosos, Y no hallo vértigo,Sino sitios:Mapas de venas repitiendo El dibujo de sus labios al cantar.
...

Señora de los Umbrales,

Su regazo es un surcoIluminando
las criaturas sin nombre.Permítame beber del néctar Escurrido de su costado lunar, Mientras la noche teje Un manto con raíces de jazmínY su aliento —Viento sur— Incuba mundos en mi cuerpo.
...

Señora de los Umbrales,

Sus ojos no miran lirios:Los engendra.Cada pestaña es un tallo Perforando la costraDe lo imposible.Señora de los Umbrales, ¡Todo aquí es ceremonia!, Hasta la muerte se arrodillaY lentamente saboreaLa miel oscura de su ombligo...
...

English version

Publication dedicated to International Women's Day, and also to the #ladiesofhive Community.

♥︎

I ask permission,

Lady of the Thresholds,To the dew descendingFrom your eyelids,When the dawn is sheddingIts mother-of-pearlIts mother-of-pearl dress;I do it not with my voiceinterrupting the silence,But with the trembling of the sapCirculating throughHer column of light...
...

Lady of the Thresholds,

In your hands Time is stripped in spirals.They propitiateThe green sprout Between the furrows Where the mud kisses the seeds.There is no fruit Without bearing their verb,Lady of the Thresholds,Nor shadow without bowingThe foreheadBefore the miracle of your fingers:Bows shooting pollenTowards the core of the fire.
...

What is sin in this orchard

Where flesh and root share life?I penetrate the open orchid,Cathedral of trembling petals,And I find not vertigo,But sites: Maps of veins repeatingThe drawing of her lipsWhen she sings.
...

Lady of the Thresholds,

Your lap is a furrow illuminating The nameless creatures.Allow me to drink of the nectarDrained from your lunar side,While the night weavesA mantle with jasmine rootsAnd its breath -Southern wind- Incubates worlds in my body.
...

Lady of the Thresholds,

Her eyes do not gaze upon lilies:She begets them.Each eyelash is a stem Piercing the crust of the impossible.Lady of the Thresholds,Everything here is ceremony,Even death kneelsAnd slowly tastesThe dark honey of her navel...
...

★

alt

Credits://Créditos:

★ Soy el autor de esta publicación y de su contenido, así como de su diseño de portada y separadores, realizados en Photo Studio. ♣︎ ♣︎ I am the author of this publication and its contents, as well as its cover design and dividers, which were made in Photo Studio. ♣︎ Traducción // Translated: DeepL.com

Thank you very much for your reading and your support

★

¡Gracias por su lectura y apoyo!

alt

♣︎

👉Otros poemas publicados aquí que son de la misma colección // Other poems published here that are from the same collection 👇

Poema VI

Leave Señora de los Umbrales & Lady of the Thresholds to:

Written by mbracho

Entusiasta de todas las formas artísticas.

Best Posts From mbracho

We have not curated any of mbracho's posts yet. But you can encourage our curation team to review posts by visiting them regularly and by referring other readers. Because we give priority to frequently read content.

Señora de los Umbrales & Lady of the Thresholds