Noches de insomnio junto a Stephen King./Sleepless Nights with Stephen King.[Esp-Eng].

Hola amigos de hive Cuba, se que es un poco tarde para andar publicando por acá, pero como he estado en reposo por varios días, tengo los horarios de sueño descontrolados y pues hoy estoy de noche de insomnio.
Almenos no tengo fiebre y los dolores han disminuido.
En busca del manto de Morfeo me puse a leer uno de los libros que lleva en mi mesita de noche mucho tiempo ya, y es el de Pesadillas y alucianciones de Stephen King.

Hello friends of Hive Cuba, I know it's a bit late to be posting here, but since I've been resting for several days, my sleep schedule is out of whack and tonight I have insomnia.
At least I don't have a fever, and the pain has decreased.
In search of Morpheus' embrace, I started reading one of the books that's been on my nightstand for a long time, Nightmares and Dreamscapes by Stephen King.

Este libro se ha tornado mi compañero de noches de insomnio, llevo un tiempito leyéndolo y es toda una pasada desde historias de venganzas bien merecidas, hasta bailarinas extraterrestres.
Las ideas mas locas salen de la cabeza de King.

La que me estaba leyendo hace un rato me voló la cabeza(alerta de spoiler)
Después de darnos vueltas, enredarnos y hacernos creer en fantasmas, ratas o ratones, asesinos en serie o monstruos, resulta que todo era obra de un dedo , si como lo oyen un dedo que tenía vida propia que se encontraba en el lavabo.
Me mato.

Ya me despido, a ver si logro conseguir el sueño y no interferir más en el de ustds jj (ni que pudiera hacer esto último) en fin.
Que tengan una buena noche y recuerden, si sienten ruidos tengan cuidado, podría ser un dedo asesino.🤣

This book has become my companion on sleepless nights. I've been reading it for a while now, and it's a wild ride, from well-deserved revenge stories to extraterrestrial dancers. The craziest ideas come from King's mind.
The one I was reading a while ago blew my mind (spoiler alert). After leading us around, entangling us and making us believe in ghosts, rats or mice, serial killers, or monsters, it turns out it was all the work of a finger. Yes, you heard that right, a finger with a life of its own that was in the sink. It killed me.
Well, I'll say goodbye now, hoping to catch some sleep and not interfere with yours any longer (not that I could actually do the latter). Anyway, have a good night, and remember, if you hear noises, be careful, it might be a killer finger. 🤣