Landscape Photography - Sunset over the corn [ENG/ITA]

In the last days it seems that summer has decided to make people understand who is in charge, and rarely the thermometer drops below 30 °C, even in the green valleys of Como. But in the evening, if you can put together the last energies and go out for a ride, despite the heat... Nature rewards you with glimpses like this...

In questi giorni sembra che l'estate abbia deciso di far capire chi comanda, e raramente il termometro scende sotto i 30 °C, persino nelle verdi valli del comasco. Ma se, nonostante il gran caldo, la sera si riesce a mettere insieme le ultime energie e ad uscire per fare una corsa... La natura ti premia con scorci come questo...