Densa Niebla | Dense Fog
Sí, sé que estás ahí,
esperando arrastrarme con tu oscura tempestad,
tentando mi preciosa claridad.
Quieres verme sumida en la miseria y en la soledad,
sé que mi alegría es tu infelicidad.
Me buscas,
y te diviertes viéndome temblar por el frío y la tempestad,
en esta pétrea oscuridad.
Apareces dejando toda tu estela de dolor,
dejando detrás de ti cada guerra,
burlándote de tus inocentes presas.
Siempre quieres arrastrar al más poderoso a tu oscuridad,
pero no podrás,
porque como el ave fénix resurgirá.
La noche es larga, pero la claridad lo es más,
así que no podrás,
ni esta vez, ni en otras veces más.
La noche es solo un breve instante,
por eso no me asustas,
sé que mi luz brillará con resplandor constante.
Sí, me creas momentos de duda y oscuridad,
pero en mi esencia está la fortaleza y claridad.
No permitiré que tu sombra me inunde,
porque mi claridad interior siempre contunde.
No me rendiré ante la tormenta,
porque soy más fuerte de lo que aparentas.
Soy valiente y capaz de enfrentar,
la densa niebla no podrá mi espíritu resquebrajar.
No temeré a los desafíos que me acechan,
porque en cada adversidad, una oportunidad despierta.
Confío en mí misma,
en mi fuerza interior,
y pronto saldrá todo mi esplendor.
Niebla densa,
ocultando el camino,
en tus brumas se esconde el destino.
Pero yo, valiente y sin temor,
desafío tu oscuridad con fervor.
No importa cuán fría y cruel seas,
yo encontraré calor en mi fortaleza.
Tu miseria no será mi compañía,
pues mi alegría y felicidad serán mi guía.
Aunque intentes arrastrarme en tu torbellino,
mi luz interior brillará como un gran diamantino.
Enfrentaré tu sombra con determinación,
transformando la adversidad en superación.
No podrás apagar mi resplandor,
pues mi luz siempre encontrará su fulgor.
La noche es larga,
pero el sol reaparece,
Y en sus rayos la niebla desaparece.
Así que sigue intentando,
niebla densa,
Pero jamás podrás vencer mi presencia.
Soy más fuerte de lo que puedes imaginar,
Y siempre encontraré la forma de brillar.
Yes, I know you're there,
waiting to sweep me away with your dark tempest,
tempting my precious clarity.
You want to see me in misery and loneliness,
I know that my joy is your unhappiness.
You seek me,
and you amuse yourself by watching me shiver in the cold and the storm,
in this stony darkness.
You appear leaving all your trail of pain,
leaving behind you every war,
mocking your innocent prey.
You always want to drag the mightiest into your darkness,
but you will not be able to,
because like the phoenix you will rise again.
The night is long, but the light is longer,
so you can't,
not this time, not at other times.
The night is only a brief moment,
that's why you don't scare me,
I know that my light will shine with constant radiance.
Yes, you create moments of doubt and darkness for me,
but in my essence is strength and clarity.
I will not allow your shadow to wash over me,
for my inner clarity will always contunde.
I will not surrender to the storm,
for I am stronger than you make me out to be.
I am brave and able to face,
the dense fog will not break my spirit.
I will not fear the challenges that lie in wait for me,
because in every adversity, an opportunity awakens.
I trust in myself,
in my inner strength,
and soon all my splendor will emerge.
Dense fog,
hiding the way,
in your mists hides destiny.
But I, brave and fearless
challenge your darkness with fervor.
No matter how cold and cruel you are,
I will find warmth in my strength.
Your misery will not be my companion,
for my joy and happiness shall be my guide.
Though you try to drag me in your whirlwind,
my inner light will shine like a great diamond.
I will face your shadow with determination,
transforming adversity into overcoming.
You will not be able to extinguish my radiance,
for my light will always find its radiance.
The night is long,
but the sun reappears,
And in its rays the fog disappears.
So keep on trying,
you dense fog,
But you can never defeat my presence.
I am stronger than you can imagine,
And I will always find a way to shine.
¡Gracias por pasar y leerme!
| Thank you for stopping by and reading me!
Fuente de imágenes - Imagen Source
[ESP] Todas las imágenes fueron tomadas de Unsplash editadas con Canvas.
[ENG] All images were taken from Unsplash edited with Canvas.
Edición de subtítulos y separadores - Editings subtitles and separators:
@liveofdalla using PicsArt App.
Leave Densa Niebla | Dense Fog to:
Read more #writing posts
Best Posts From Dalla
We have not curated any of liveofdalla's posts yet. But you can encourage our curation team to review posts by visiting them regularly and by referring other readers. Because we give priority to frequently read content.
More Posts From Dalla
- El arte de vernos con amabilidad y objetividad [ESP-ENG]
- Despacio, corriendo y agradeciendo [ESP-ENG]
- Tarde de danza y compartir familiar [ESP-ENG]
- Bullet Journal: Mayo 2026 [ESP-ENG]
- Bullet Journal Abril 2026 [ESP-ENG]
- Intentando "Fluir" [ESP-ENG]
- Entre el burnout y el equilibrio [ESP-ENG]
- La fragilidad del descanso [ESP-ENG]
- El desconocimiento te hace libre [ESP-ENG]
- Mi bolita de amor [ESP-ENG]