Feathered Friend~ Entry to Shadow Hunters/SMASh Contest-Round 403

[ESP]

Hola a todos en la comunidad de #shadowhunters, una semana más compartiendo en este concurso convocado por @melinda010100.

En esta ocasión les comparto esta imagen de un amigo emplumado que nos acompañó el otro día en el parque. Mientras estábamos sentados en un parque cerca de nuestra casa se acercaron a nosotros algunas palomas pero que lejos de jugar estaban casi peleando entre ellas, apartando a uno del resto de los demás. La escena del enfrentamiento no pude capturarlo pero si pude capturar a ese pequeño amigo solitario que se quedó apartado del resto pero comenzó a dar vueltas entre los que allí estábamos sentados, no sé si buscando protección o queriendo no estar solo, pero yo sentí que de alguna manera necesitaba estar junto a alguien más que solo su sombra.

[ENG]

Hello everyone in the #shadowhunters community, another week sharing in this contest hosted by @melinda010100.

This time I'm sharing this picture of a feathered friend who joined us the other day at the park. While we were sitting in a park near our house, some pigeons approached us, but far from playing, they were practically fighting amongst themselves, pulling one away from the rest. I couldn't capture the fight itself, but I did manage to capture that little solitary friend who stayed apart from the others but started circling among us. I don't know if he was looking for protection or just didn't want to be alone, but I felt that somehow he needed to be with someone other than just his shadow.

Traducción con DeepL.com