La voz cantante - Semana 35 / Palabras para Julia – Los Suaves / Cover @jetta.amaya. (Español/Ingles

Un saludo amoroso para todos mis amigos de Hive, esta es mi primera vez en Pukumundo y estoy muy emocionada. Para esta ocasión escogí una maravillosa canción, que aunque originalmente no es de rock, fue interpretada por Los Suaves en su álbum “Víspera de todos los santos” publicado 29 de junio de 2000, y esta es una de las versiones que más disfruto, porque además, Los suaves es una de mis bandas favoritas.

Palabras para Julia es un poema del escrito español José Agustín Goytisolo, ha sido versionado musicalmente por una gran cantidad de artistas. Mi pareja y yo tenemos algunos años de haberla cantado por primera vez en uno de nuestros grupos de mujeres, hace mucho que no la cantábamos y gracias a Pukumundo nos animamos a interpretarla nuevamente. Espero que la disfruten.

Letra

Tú no puedes volver atrás
Porque la vida ya te empuja
Como un aullido interminable
Interminable

Te sentirás acorralada
Te sentirás perdida y sola
Tal vez querrás no haber nacido
No haber nacido

Entonces siempre acuérdate
De lo que un día yo escribí
Pensando en ti
Pensando en ti
Como ahora pienso

La vida es bella y ya verás
Como a pesar de los pesares
Tendrás amigos, tendrás amor
Tendrás amigos

Un hombre solo, una mujer
Así tomados de uno en uno
Son como polvo, no son nada.
Que no son nada

Entonces siempre acuérdate
De lo que un día yo escribí
Pensando en ti
Pensando en ti
Como ahora pienso

Entonces siempre acuérdate
De lo que un día yo escribí
Pensando en ti
Pensando en ti
Como ahora pienso

Todos esperan que resistas
Que les ayude tu alegría
Que les ayude tu canción
Entre canciones

Nunca te entregues ni te apartes
Junto al camino, nunca digas
"No puedo más, aquí me quedo"
Que aquí me quedo

Entonces siempre acuérdate
De lo que un día yo escribí
Pensando en ti
Pensando en ti
Como ahora pienso

La vida es bella y ya verás
Como a pesar de los pesares
Tendrás amigos, tendrás amor
Tendrás amigo

No sé decirte nada más
Sólo tú debes comprender
Que yo estoy solo en el camino
En el camino

Entonces siempre acuérdate
De lo que un día yo escribí
Pensando en ti
Pensando en ti
Como ahora pienso
En ti.

A loving greeting to all my Hive friends, this is my first time in Pukumundo and I am very excited. For this occasion I chose a wonderful song, that although it is not originally a rock song, it was performed by Los Suaves in their album "Víspera de todos los santos" released June 29, 2000, and this is one of the versions that I enjoy the most, because besides, Los suaves is one of my favorite bands.

Palabras para Julia is a poem by the Spanish writer José Agustín Goytisolo, it has been covered musically by a lot of artists. My partner and I have a few years since we sang it for the first time in one of our women's groups, we haven't sung it for a long time and thanks to Pukumundo we are encouraged to sing it again. I hope you enjoy it.

Lyrics

You can't go back
Because life is already pushing you
Like an endless howl
Endless

You'll feel cornered
You'll feel lost and alone
Maybe you'll wish you were never born
Not to have been born

Then always remember
Of what I wrote one day
Thinking of you
Thinking of you
As I think of you now

Life is beautiful and you will see
How in spite of the sorrows
You'll have friends, you'll have love
You'll have friends

One man alone, one woman
So taken one at a time
They are like dust, they are nothing.
They are nothing

Then always remember
Of what I wrote one day
Thinking of you
Thinking of you
As I think of you now

Then always remember
Of what one day I wrote
Thinking of you
Thinking of you
As I think of you now

Everyone expects you to resist
May your joy help them
May your song help them
Between songs

Never give up or turn away
Beside the road, never say
"I can't take it anymore, here I stay".
That here I stay

Then always remember
Of what I wrote one day
Thinking of you
Thinking of you
As I think of you now

Life is beautiful and you will see
How in spite of the sorrows
You'll have friends, you'll have love
You will have friends

I can't tell you anything else
Only you must understand
That I am alone on the road
On the road

Then always remember
Of what I wrote one day
Thinking of you
Thinking of you
As I think of you now
Of you.