Hectic weekend: Plenty Clothes to wash, but sun disappears//Fin de semana ajetreado: mucha ropa para lavar, pero el sol desaparece.

English

Welcome to amazing weekend in this part of world where rain says to the sun, where rain reminds the single the need to marry, where you have to manage the way you wear your clothes because you might not see sunshine for days to dry them after watching and where indoors actually became a daily activity. Of course, a moment like this helps to reconcile waring couples irrespective of the issue before, not all that bad though.

It's another weekend to think of how to dry those clothes I've washed for over two days now lol. Do you know when you over a hundred dirty clothes to wash bi sun disappears? It has been such an hectic days when you woke battling between the rain and the Sun, the weekend already piles of laundry, yet no sun to help them dry, I would say maybe the sun has forgotten to show up in this part of world buy how are we going to do especially those who don't have or can't afford laundry and drying machine? Imagine clothes washed, but the sky said nope, so much laundry, yet no sun to play its part, totally no moment to show up, just some days ago, sun decided to play with our imagination by showing forth, we rushed to washed everything, I mean everything washable but suddenly, it went back, I was left with no choice than to wait, of course, I'm still waiting on the sun’s cooperation.


I haven't given up yet, who knows if it might shine today so I've decided to give a try once again by packing piles of laundry, hoping if the sun will help them dry or it went missing totally. I thought I was only person experiencing this until I visited my colleagues yesterday then I discovered that laundry everywhere, but the sun decided to ghost us, should we wait for whenever it comes? or should we continue washing while expecting a change but who knows if today will be different, yeah, waiting on the sun like it owes us rent. What's your experience this period?

Spanish

Bienvenidos a un fin de semana increíble en esta parte del mundo donde la lluvia le dice al sol, donde la lluvia le recuerda al soltero la necesidad de casarse, donde hay que cuidar cómo se lleva la ropa porque puede que no veas el sol en días para secarla después de verla y donde estar en casa se ha convertido en una actividad diaria. Por supuesto, un momento como este ayuda a reconciliar a las parejas en conflicto, independientemente del problema que haya habido antes, aunque no es tan malo.

Es otro fin de semana para pensar en cómo secar la ropa que he lavado hace más de dos días, jejeje. ¿Sabes lo que es tener más de cien prendas sucias para lavar y que el sol desaparezca? Han sido unos días muy ajetreados, en los que te despiertas luchando entre la lluvia y el sol, el fin de semana ya se acumulan las pilas de ropa sucia, pero no hay sol para secarlas. Diría que quizá el sol se ha olvidado de aparecer en esta parte del mundo, pero ¿cómo vamos a hacerlo, especialmente aquellos que no tienen o no pueden permitirse una lavadora y una secadora? Imagina la ropa lavada, pero el cielo dice que no, tanta ropa sucia y sin sol para hacer su trabajo, sin ningún momento para aparecer. Hace unos días, el sol decidió jugar con nuestra imaginación y apareció, nos apresuramos a lavar todo, todo lo que se podía lavar, pero de repente volvió a desaparecer y no me quedó más remedio que esperar. Por supuesto, sigo esperando la cooperación del sol.


Aún no me he rendido, quién sabe si hoy brillará el sol, así que he decidido intentarlo una vez más y he metido montones de ropa en la lavadora, con la esperanza de que el sol ayude a secarla o de que haya desaparecido por completo. Pensaba que era la única persona a la que le pasaba esto hasta que ayer visité a mis compañeros de trabajo y descubrí que había ropa sucia por todas partes, pero el sol decidió desaparecer. ¿Deberíamos esperar a que salga? ¿O deberíamos seguir lavando mientras esperamos un cambio, pero quién sabe si hoy será diferente? Sí, esperando al sol como si nos debiera el alquiler. ¿Cuál es tu experiencia en este periodo?