Projekt Klocki: Dworzec IV [PL/ENG]

PL: Po długiej przerwie wróciłem do budowania makiet z klocków. Kilka dni temu opublikowałem pierwszą w tym roku. Był to jednak szybki projekt, więc nie dokumentowałem tak jak robiłem to zazwyczaj. Aktualna makieta jest bardziej rozbudowana. Postanowiłem więc (tak jak to mam w zwyczaju) zrobić trochę zdjęć. Tym razem są dwa budynki. Jeden to modernistyczny dworzec. Drugi to przystanek w bliżej nieokreślonym stylu. Przez oba przejeżdża lokomotywa Baureihe 119 ciągnąca wagony z krówkami.

EN: After a long break, I returned to building mock-ups from blocks. A few days ago I published the first one this year. However, it was a quick project, so I did not document as I usually did. The current mockup is more developed. So I decided (as is my habit) to take some pictures. This time there are two buildings. One is a modernist train station. The other is a stop in an unspecified style. A Baureihe 119 locomotive pulling fudge wagons passes through both.