Mysterious candleholder [EN/PL]

EN: Yesterday, @krolestwo held another workshop powered by Hive in the “Open Studio” series. This time, instead of hefrom figures, I made a sculpture, which, by the way, is a candle holder. A thin beeswax candle can be inserted into the hole that is next to the key.

PL: Wczoraj w @krolestwo odbyły się kolejne warsztaty powered by Hive z serii "Otwarta pracownia". Tym razem zamiast figurek hifromów zrobiłem rzeźbę, która przy okazji jest świecznikiem. W dziurę, która znajduje się obok klucza można włożyć cienką świeczkę z wosku pszczelego.

EN: I tried to make the sculpture have the texture of a rock. There is also a keyhole in it. A candle burning at its level should cast a shadow in its shape on the wall.

PL: Starałem się, by rzeźba miała fakturę skały. Jest w niej również dziurka do klucza. Świeczka paląc się na jej poziomie powinna rzucać na ścianie cień w jej kształcie.

EN: The workshop, as usual, attracted many people. More than 20 guests visited the Kingdom throughout the evening. Below are photos of the creative process.

PL: Warsztaty jak zwykle zgromadziły wiele osób. Przez cały wieczór Królestwo odwiedziło ponad 20 gości. Poniżej zdjęcia z procesu twórczego.

EN: PS. I recommend the contest organized by @hiveartgallery.

PL: PS. Polecam konkurs organizowany przez @hiveartgallery.