May ceramics workshop powered by Hive [PL/ENG]

PL: Zgłoszenia na majowe warsztaty ceramiczne wskazywały, że dominować będą raczej osoby, które ani nie mają nic wspólnego z Hive, ani nigdy nie były w Królestwie. Możliwe jednak, że pogoda wystraszyła część ludzi. Ostatecznie więc zrobił się z tego mały Hive meetup, w którym wzięli udział: @szejq, @rye.man, @lpa i @fsroka. Później dołączyli @nachtigall87, @litosci i @justynao. Dwie osoby (Kasia i Basia) mie miały konta Hive, więc przypominam, że można je założyć na naszej stronie.

ENG: Applications for the May ceramics workshop suggested that people who neither have anything to do with Hive nor have ever been to the Kingdom would tend to dominate during the event. It is possible, however, that the weather spooked some people. In the end, therefore, it made for a small Hive meetup, attended by: @szejq, @rye.man, @lpa and @fsroka. Later @nachtigall87, @litosci and @justynao joined in. Two people (Kasia and Basia) had Hive accounts, so I remind that you can set one up on our website.

PL: Tak jak w kwietniu, warsztaty połączone są z konkursem. Wystarczy do przyszłego czwartku opublikować na Hive post ze stworzoną pracą (najlepiej użyć tagu #pl-kbk). Następnie przeprowadzone zostanie głosowanie na koncie @krolestwo. Do wygrania jest 100 RCRT.

ENG: As in April, the workshop is combined with a contest. All you have to do is publish a post on Hive by next Thursday with the work you have created (preferably using the tag #pl-kbk). A vote will then be held on the @krolestwo account. 100 RCRTs are up for grabs.