Looooong day powered by Hive

PL: To był wyjątkowo długi dzień w @krolestwo. Zaczęliśmy po 13.00 a skończyliśmy po północy. Wszystko zaczęło się od wizyty @blocktrades i @gtg, którym towarzyszyła cała grupa programistów. O 14.00 rozpoczęło się spotkanie poświęcone tworzeniu aplikacji na Hive, w którym uczestniczyli: Jagoda, @mligeza i (zdalnie) @mciszczon. W tym samym czasie w szafie trwała rozmowa między @lpa i @blocktrades, do której dołączyli inni programiści oraz @szmulkberg. Na chwilę do Królestwa zajrzała również @zirochka, która powróciła wieczorem.

EN: It's been an exceptionally long day at the @krolestwo. We started after 1pm and finished after midnight. It all started with a visit from @blocktrades and @gtg, who were accompanied by a whole group of developers. At 14.00 we started with a meeting about creating applications on Hive, attended by: Jagoda, @mligeza and (remotely) @mciszczon. At the same time, a conversation was going on in the wardrobe between @lpa and @blocktrades, joined by other developers and @szmulkberg. The Kingdom was also briefly visited by @zirochka, who returned in the evening.

PL: A wieczorem Królestwo odwiedziło jeszcze więcej osób. Mieliśmy kolejną Noc planszówkową powered by Hive. Oprócz @zirochka, byli między innymi: @konslib, @nieczyne, @syrenka, @michal99, @protokaryon, @torreamare, @kamil.ambrozy, @annawo, @wieprz. Było też sporo ludzi spoza Hive, w tym dwoje Holendrów.

EN: And in the evening, the Kingdom was visited by even more people. We had another Board Game Night powered by Hive. In addition to @zirochka, there were among others: @konslib, @nieczyne, @syrenka, @michal99, @protokaryon, @torreamare, @kamil.ambrozy, @annawo, @wieprz. There were also quite a few people from outside Hive, including two Dutch people.

PL: Przy okazji wypróbowaliśmy nową opcję onboardingu, o której powiedział mi @stoodkev podczas HiveFestu. Działa rewelacyjnie! Mam nadzieję, że wszystkie nasze problemy z zakładaniem kont należą już do przeszłości.

EN: BTW, we took the opportunity to try out a new onboarding option that @stoodkev told me about during HiveFest. It works great! I hope all our problems with creating accounts are now a thing of the past.

PL: To był długi dzień. Przy okazji dowiedziałem się, że naprawdę duża część zespołu odpowiedzialnego za Hive jest w Polsce. Szkoda, że nie przekłada się to na wielkość polskiej społeczności. Mam nadzieję, że dzięki codziennej pracy Królestwa z czasem się to zmieni.

EN: It was a long day. I learned that a really big part of the team responsible for Hive is in Poland. It's a shame that this doesn't reflect in the size of the Polish community. I hope that, thanks to the daily work of the Kingdom, this will change over time.