Kraków, 12.01.2025

EN: Real winter has come to Krakow. Snow covered everything. Of course, I documented it. This time, however, I went for a walk at night, after my duty in the Kingdom, when everyone was asleep and the streets were almost empty. Almost, because even at 4 a.m. you can meet people returning from clubs. I even took a picture of two of them. You can find this couple among the photos below.

PL: Do Krakowa przyszła prawdziwa zima. Śnieg pokrył wszystko. I oczywiście wszystko udokumentowałem. Tym razem jednak na spacer wybrałem się w nocy, po dyżurze w Królestwie, gdy wszyscy spali a ulice były prawie puste. Prawie, bo nawet o 4.00 można spotkać ludzi wracających z klubów. Dwojgu zrobiłem nawet zdjęcie. Znajdziecie ich wśród poniższych zdjęć.