Kraków, 1.12.2023

ENG: The first day of December. I thought it would be good to capture it in a photograph. So I went for a walk with @foggymeadow and Arya the Dog yesterday. Below are some photos. Pity they're already out of date, as it snowed heavily overnight and Krakow is even more white than it was. This means that winter is not coming. Winter is already here!

PL: Pierwszy dzień grudnia. Pomyślałem, że dobrze byłoby to uwiecznić. Poszedłem więc wczoraj z @foggymeadow i Aryą na spacer. Poniżej trochę zdjęć. Szkoda tylko, że są już nieaktualne, bo w nocy spadło pełno śniegu i Kraków jest jeszcze bardziej biały niż był. Oznacza to, że zima nie nadchodzi. Zima już tu jest!