Kraków, 1.09.2024

ENG: Well, and September came. The weather is still summer, but the heat has diminished. Twenty-some degrees Celsius. And a light wind. Perfect. And the evening even a little cool. It is possible to feel that autumn is coming. But I expect that the real autumn will not come soon. Just like last year. Below are photos from two walks yesterday.

PL: No i przyszedł wrzesień. Pogoda wciąż letnia, ale upał zelżał. Dwadzieścia kilka stopni. Do tego lekki wiatr. Idealnie. A wieczór nawet trochę chłodny. Czuć, że jesień is coming. Ale spodziewam się, że prawdziwa jesień, tak jak w ubiegłym roku, szybko nie nadejdzie. Poniżej zdjęcia z dwóch wczorajszych spacerów.