Choinka / Christmas tree
ENG: February has come, so it's time to say goodbye to the Christmas tree. I picked it up off the street on 3 January. Someone finished the holidays and threw it away. I was planning to organise some kind of Polish-Ukrainian carol singing event. Nothing came of it. An illness took hold of me and didn't let go for a whole month. Maybe next year will be better...
PL: Przyszedł luty, pora więc pożegnać choinkę. Zgarnąłem ją z ulicy 3 stycznia. Ktoś skończył święta i wyrzucił. Planowałem w związku z tym zorganizować jakieś polsko-ukraińskie spotkanie kolędowe. Nic z tego nie wyszło. Choroba chwyciła i nie puszczała cały miesiąc. Może w przyszłym roku będzie lepiej...
ENG: A Christmas tree without decorations. A sad sight, isn't it?
PL: Choinka bez ozdób. Smutny widok, czyż nie?
Leave Choinka / Christmas tree to:
Best Posts From Dawid Hallmann
We have not curated any of hallmann's posts yet. But you can encourage our curation team to review posts by visiting them regularly and by referring other readers. Because we give priority to frequently read content.
More Posts From Dawid Hallmann
- Pracownia Zmian o spotkaniach poza Matrixem
- Infografiki na IG
- KBK, czyli przecieranie szlaku
- Spontaniczność miejsc trzecich
- Hifromy i moce przerobowe
- Raport o stanie Królestwa. Lipiec 2026
- Spis treści (lipiec 2026)
- Wnioski po pierwszym spotkaniu Pracowni Zmian
- Wychodzimy z Matrixa...?
- Kolejny krok kabekowej opowieści