使用 #greattranslationmovement 标签,参与去中心化 #大翻译运动 获得点赞机会! https://t.me/GreatTranslationMovement #TheGreatTranslationMovement #偉大な翻訳運動 #LaGrandeTraduction
大翻译运动是2022年俄罗斯入侵乌克兰期间出现的一场网络群体运动,旨在翻译中文互联网的舆论内容,以揭露中国(中共)亲俄、反美、反日、反西方、种族歧视等言论之立场,并让海内外华人从假新闻与政治宣传中脱离,融入文明社会。
大翻译运动原本零散地在chonglangtv论坛里的帖文中存在,该社群成员在接受采访时介绍说,从2月16日左右开始,ChonglangTV开始流行有关于乌克兰和俄罗斯的话题,主要是围绕美国曝光俄罗斯在乌克兰边境的军事部署来进行讨论。
当俄罗斯正式侵略乌克兰之后,中国网络平台上出现了许多"收留乌克兰小姐姐"和"俄罗斯1小时速通乌克兰"等言论,对这些言论感到愤慨的社群成员开始自发翻译这些言论,发到推特等平台上让外国人看,"希望他们能够了解到中国的舆论场合究竟在谈论些什么"。
3月1日,拥有五万三千人的 ChonglangTV 因为发布大陆拦截一名乌克兰汇款的女性银行职员個资,被Reddit以"曝光他人隐私"为名义而强行解散。接受采访的社群成员解释说,这和他们曝光一位自称拒绝了近期通过Swift从上海往乌克兰汇款的微博用户的真实身份信息有关。后来该微博用户关闭了微博。
Reddit社群解散后,社群成员意识到中心化的社区无法带来他们真正想要的自由,便开始以去中心化的方式分散到Twitter, Telegram, Discord, Facebook, Instagram等各个地方。他们在推特上使用"大翻译运动"和"TheGreatTranslationMovement"等标签开始发布翻译成英文的中国网络上的内容,并且为了方便集中和整合信息,使用了名为"The Great Translation Movement大翻译运动官方账号"的推特账号。
接受德国之声采访的前ChongLangTV社群成员就是该推特账号的使用者之一,但是他表示不方便透露个人身份,包括在哪个国家居住。他介绍说,这个账户同时有很多人在登陆,这些人分布在世界各地,使用账户的时候,"谁比较方便的时候就将翻译好的图片发布出来"。使用账户的成员都是自发性质的志愿者,既有原本ChongLangTV社群的成员,也有新加入的网友,"成员数量多到我也数不清"。出于网络安全的考量,账户的使用者之间互相也不知道对方身处哪个国家,常用哪个网名。
大翻译运动 3月初入驻推特,目前已有9.4万关注者。大翻译运动官推表示,中国政府每年都会花费巨额的预算做“大外宣”,营造中共政府“友好”“爱好和平”的形象。然而中共政府的内宣,却是完全另一套口径。中共政府一直在煽动民众对外国人的仇恨,从而巩固共产党的统治。
目前,“大翻译运动”的语言已从英文扩大到了韩文和日文等。
4月2日上午,“大翻译运动”推特账号被限制。账号页面显示:“注意此账户已暂时受到限制”。
去中心化的大翻译运动 Decentralized Great Translation Movement
无论是 Twitter, Telegram, Discord, Facebook, 或是 Instagram,这些中心化平台不公的言论管控都对大翻译运动的发展构成隐患。为促进大翻译运动的去中心化以及抗言论管制,在 Hive 和 Steem 上加上 #greattranslationmovement 标签发帖的用户将获得点赞的机会。
帖子内容必须是中国网民所発佈的真实文章、帖子、留言或评论的忠实翻译,附上相关的链接以及截图。我们鼓励您加上自己的诠释、观点以及评论,以让非中文母语的读者能够了解这些内容的语境。
#TheGreatTranslationMovement
#大翻译运动
#大翻譯運動
#LaGrandeTraduction
#偉大な翻訳運動
#Великийперекладацькийрух
#위대한번역운동
#说好中国故事 #让世界看见中国的声音
Telegram 电报群: https://t.me/GreatTranslationMovement
FB 脸书专页: https://facebook.com/GreatTranslationMovement
Steem: https://steemit.com/@greattranslation
Leave 使用 #greattranslationmovement 标签,参与去中心化 #大翻译运动 获得点赞机会! https://t.me/GreatTranslationMovement #TheGreatTranslationMovement #偉大な翻訳運動 #LaGrandeTraduction to:
Read more #greattranslationmovement posts
Best Posts From The Great Translation Movement
We have not curated any of greattranslation's posts yet. But you can encourage our curation team to review posts by visiting them regularly and by referring other readers. Because we give priority to frequently read content.
More Posts From The Great Translation Movement
- 其實解決俄羅支問題很簡單: 1。招募 中東人 非洲人 去打俄羅支 2。核轟高加索地區,順便解決氣候暖化問題 | 看來俄羅支是真的沒錢了 只能收買 輪子 瘟亀 這種低級反賊
- 中華人民共和國,旣非中華,也非人民(主導),更非(實質意義上的)共和國;和 神聖羅馬帝國 一样,“國名”本身就是天大的笑話
- 中共國崩潰紀年
- Investigation & Deportation of ShiYan Sun (Jasmine Sun, Wei Sun) from Australia - Justice for Ling Zhu! 聯輸澳洲政府调查並驱逐孙釋顏(又名 Jasmine Sun、本名:孙維) - 为朱令伸张正義!
- 中共國崩潰紀年
- https://tgstat.com/chat/@GreatTranslationMovement/stat
- 支共(嚴格來說是所有統治支那的獨裁政權)和支那人其實是一個惡性循環
- 我認為 #支那坡 #Chinkapore 完全民主是不可能的
- A young girl shares her experience in a Russian 'filtration camp' while trying to leave Mariupol.
- Shanghai Lockdown #TheGreatTranslationMovement #大翻译运动 #大翻譯運動 #LaGrandeTraduction #偉大な翻訳運動 #Великийперекладацькийрух #위대한번역운동