Syncopation Chart

ITA

Il syncopation di Ted Reed è IL LIBRO. Lo si può applicare ai rudimenti, ai groove, al solfeggio, alla lettura, e così via. Se avessi avuto l'opportunità di riscriverlo, avrei inserito più partiture lunghe con tempi dispari e figurazioni di note meno fitte, per sfruttare meglio gli spazi e le pause.

Mi ero ripromesso di scrivere un libro, ma ora che esiste HIVE.BLOG, i libri sono superflui. Qui vi presento una partitura di 24 battute, niente di troppo difficile, da interpretare a vostro piacimento. Se scegliete l'interpretazione groove, con la cassa che segue la lettura mentre il charleston suona gli ottavi o i sedicesimi e il rullante sul 2 e 4, fate attenzione alla lettura e a far risaltare gli spazi tra le note.

Buon divertimento!

ENG
Ted Reed's Syncopation is THE BOOK. It can be applied to rudiments, grooves, solfeggio, sight-reading, and so on. If I had the chance to rewrite it, I would have included more extended scores with odd time signatures and less dense note patterns, specifically to better utilize the spaces and rests.

I had intended to write a book, but now that HIVE.BLOG exists, books seem unnecessary. Here’s a 24-bar score, nothing too difficult, for you to interpret as you wish. If you choose the groove interpretation, with the bass drum following the notation while the hi-hat plays eighths or sixteenths and the snare on 2 and 4, pay attention to the reading and make sure to bring out the spaces between the notes.

Enjoy!