Entry for the Shadow Contest/SMASh-Round 332:Capturing shadows in my city (ENG-ESP)

Hello everyone, I have captured some shadows while walking through the streets of Miramar, a residential area of the municipality of Playa (Cuba). I am going to show you.

Hola a todos, he capturado algunas sombras mientras caminaba por las calles de Miramar, zona residencial del municipio Playa (Cuba). Voy a mostrarles.

In these first photos I show you the shadow of a classic Cuban car, a 1948 Chevrolet, in very good condition. This place is quite far away, in the military district of Miramar.

En estas primeras fotos te muestro la sombra de un auto clásico cubano, un Chevrolet de 1948, en muy buen estado. Este lugar queda bastante lejos, en el reparto militar de Miramar.

In this second and last photo, I show you the shadow of a tree projected on a wall of the well-known Comodoro Hotel, which is located in an exclusive neighborhood of Miramar.
I love to see the shadows of the trees on the wall, especially when the light is warm, which happens in the evenings. It gives me a good feeling.

En esta segunda y última foto, te muestro la sombra de un árbol proyectada en una pared del conocido hotel Comodoro, el cual se encuentra situado en un exclusivo barrio de Miramar.
A mí me encanta ver las sombras de los árboles en la pared, sobre todo cuando la luz es cálida, lo cual ocurre en las tardes. Me da una buena sensación.

So far, some of the everyday details that have captured my attention. Today is Sunday in Cuba and it's so hot that one wishes to be right now inside a freezing pool, at least there are good shadows 😁. Hope you like them.

Hasta aquí, algunos de los detalles cotidianos que han capturado mi atención. Hoy es domingo en Cuba y hace tanto calor que uno desea estar ahora mismo dentro de una piscina helada, al menos hay buenas sombras 😁. Espero que te gusten.

All photos are my own and translated from Spanish to English by deepl.