A WALK THROUGH COP16 (ENG/ESP)

Hello to everyone who writes in this community. I send you a warm greeting and my best wishes to everyone who is part of this community. Today, I want to share a family outing, taking advantage of the COP 16 event here in Cali. I went once again to the river boulevard, but this time with my family, where I enjoyed walking with the children and enjoying entertainment suited for all ages.

Hola a todos los que escribimos en esta comunidad. Les doy un cordial saludo y mis mejores deseos para todos los que estamos haciendo vida en esta comunidad. Hoy quiero compartir un paseo que realicé en familia, aprovechando el evento de la COP 16 aquí en Cali. Me vine una vez más al bulevar del río, pero esta vez en familia, donde aproveché para caminar con los niños y disfrutar de distracciones que eran para el disfrute de cualquier edad.

There were so many places to take pictures, and my son especially liked a military exhibit where we climbed into a war vehicle set up for photos. My son was very happy, and I’m happy when he’s happy. There were a lot of people waiting to take pictures, which also made it harder to move around. But anyway, we kept walking through the crowd, enjoying many things that caught my son’s attention.

Había tantos lugares donde tomarse fotos, y en especial a mi hijo le gustó una exhibición militar, donde nos subimos a un carro de guerra que tenían para tomarse fotos. Mi hijo estaba muy contento, y yo feliz si él es feliz. Había demasiada gente esperando para tomar fotos, lo que también dificultaba el tránsito hacia otros lugares. Pero, en fin, así nos fuimos caminando entre la multitud, apreciando muchas cosas que llamaban la atención del niño.

My wife was with our daughter, who had fallen asleep; she didn’t last long, but we still had a good time. Friends, I’ve reached the end of my post. I hope you enjoyed it; until my next post.

Mi esposa estaba con nuestra hija, quien se había quedado dormida; ella no aguantó mucho, pero lo pasamos bien. Amigos, he llegado al final de mi post. Espero que les haya agradado; será hasta mi próxima publicación.

THANKS TO SEPARATOR AND BANNER/GRACIAS A SEPARADOR Y PANCARTAS

@ikasumanera/eng-es-i-made-hive-free-use-art-of-for-all-of-you-part-1-dividers-and-banners-or-hice-arte-de-libre-uso-para-todos-parte-1