[ESP/ING Mi vuelta al sol N°48- My return to the sun N° 48

Saludos comunidad de hive, hoy quisiera compartirles una fecha muy especial para mí el día de mi cumpleaños.

Greetings hive community, today I would like to share with you a very special date for me, my birthday.

Nací un 31 de octubre, que anque ya pasó; me quedaron algunas fotos de ese día y quería compartirles está publicación.Lo particular de esta fecha es que siempre me han bromeado con que nací, un día de brujas. Pero nada que ver 😁. Y Bueno sin ofender a nadie porque para ese gremio mis respetos no tengo nada en contra.

I was born on October 31st, and although it has already passed; I have some pictures of that day and I wanted to share this publication with you, the particular thing about this date is that I have always been joked that I was born on a witches day. But nothing to do 😁. And well no offense to anyone because for that guild my respects I have nothing against.

Este año pensé que no iba a celebrarlo pues toda mi familia estaba muy ocupada trabajando y otros de viaje.

This year I thought I was not going to celebrate because all my family was busy working and others were traveling.

Me encontraba acostada en la tarde noche cuando llegaron mis sobrinos y me entregaron una torta , que por demás decirles estaba riquísima con ellos compartí ese día.

I was lying down in the evening when my nephews and nieces arrived and gave me a cake, which I shared with them that day.

Bueno como dice el dicho a quien dios no le da hijos la vida le da sobrinos. Y así es, claro siempre ocupando mi lugar de tía. Con ellos he compartido ratos en sus diferentes etapas de crecimiento, los he visto crecer. A través de ellos he podido ver sus diferentes personalidades, y verme yo reflejada en mis años de niñez. Espero les guste. Gracias por leerme

Well, as the saying goes, if God doesn't give you children, life gives you nephews and nieces. And so it is, of course always taking my place as an aunt. With them I have shared time in their different stages of growth, I have seen them grow. Through them I have been able to see their different personalities, and see myself reflected in my childhood years.
I hope you like it. Thank you for reading.