Wilderness travel
Wild gorge requires special travel equipment. May be. We did not have special clothes. We went there in what we had.
Дикое ущелье требует специальной экипировки для путешествий. Может быть. У нас не было специальной одежды. Мы пошли туда в том, что имели.
Мох, растущий на самшите создавал сказочные декорации. Наверное здесь можно снимать фильмы про выживание или искателей сокровищ.
Moss growing on boxwood created fabulous scenery. Probably here you can make films about survival or treasure seekers.
Мы шли по ущелью, в котором течёт небольшая горная речушка. Сейчас она была похожа скорее на ручей. Но в период дождей здесь несётся мощный поток воды.
We walked along the gorge, in which a small mountain rivulet flows. Now it looked more like a stream. But during the rainy season, a powerful stream of water rushes here.
Нам повезло, мы не встретили змей или диких животных. В следующий раз я возьму с собой хотя бы нож. И, конечно, свою любимую камеру.
We were lucky, we did not meet snakes or wild animals. Next time I’ll take at least a knife with me. And, of course, myself favorite camera.
Эта река на своём пути образует небольшие чаши воды, иногда течёт ручьём. Её горный путь заканчивается небольшим водопадом. Через пару километров ровного течения она попадает в Чёрное море.
This river on its way forms small bowls of water, sometimes it looks like a stream. Its mountainous part ends with a small waterfall. After a couple of kilometers of steady flow, it falls into the Black Sea.
Be happy!!!
From Russia with Love
Leave Wilderness travel to:
Best Posts From bambuka
We have not curated any of bambuka's posts yet. But you can encourage our curation team to review posts by visiting them regularly and by referring other readers. Because we give priority to frequently read content.