L'orsa 🇮🇹🇬🇧

🇮🇹
Mentre ero a Cuba e' arrivata la notizia di quel povero runner che, in Trentino e' stato ucciso da una orsa.
Ora c'e' chi parla di abbattimento dell'animale o cose simili, tutto il mondo e' paese, recentemente in Florida un bimbo di 2 anni si e'
allontanato da casa, ne hanno ritrovato pezzi in bocca ad un
coccodrillo che e' stato abbattuto.

Diciamo pure che il povero runner e' stato davvero sfigato, quante possibilita c'erano che venisse attaccato da un orso?
Era piu' facile che lo inseguissero le api o lo braccassero stuoli di
zanzare.
Ora che fare?

Abbattere un orso che ha fatto quello che fanno gli animali quando invadi il loro territorio?
Certo se fossi il padre o la moglie di quel ragazzo l'istinto
animalista verrebbe meno, ma mi pare che la solita accozzaglia di personaggi che vorrebbero abbattere lupi, orsi e linci abbia rialzato la testa.

Il pianeta ci e' stato dato per condividerlo con altri esseri viventi, poi possono capitare queste disgrazie ma l'episodicita' e' talmente rara che davvero possiamo parlare di situazione difficilmente ripetibile.

Si sta facendo la stessa cagnara per i lupi dalle mie parti, hanno
trovato qualche recinto abbattuto e alcune capre sgozzate ma come stupirsi se il lupo fa il lupo?
Non so come andra' a finire, spero che l'orsa la sfanghi o che
riesca a svignarsela in Slovenia, paese dove erano nati i suoi
genitori.
🇬🇧
While I was in Cuba, the news arrived of that poor runner who was killed by a she-bear in Trentino.
Now there are those who talk about killing the animal or something similar, the whole world is a country, recently in Florida a 2-year-old boy died
removed from home, they found pieces of it in the mouth of a
crocodile that was shot down.

Let's even say that the poor runner was really unlucky, how many chances were there that he was attacked by a bear?
It was easier for bees to chase him or for crowds of
mosquitoes.
Now what to do?

Taking down a bear that did what animals do when you invade their territory?
Of course if I were the father or wife of that boy the instinct
animalist would fail, but it seems to me that the usual jumble of characters who would like to kill wolves, bears and lynxes have reared their heads.

The planet was given to us to share it with other living beings, then these misfortunes can happen but the episodic nature is so rare that we can really speak of a situation that is difficult to repeat.

It's getting the same shit about wolves where I come from, they have
found some fences torn down and some goats slaughtered but how can we be surprised if the wolf is the wolf?
I don't know how it's going to end, I hope the bear takes it off or something
manages to slip away to Slovenia, the country where his parents were born
parents.