Bike "assistite" 🇮🇹🇬🇧

https://images.app.goo.gl/XwweiqjjWHbesZcC9
🇮🇹
Vivo a 900 metri di altitudine, una zona dove c'e' una strada che e' popolata estate ed inverno dai ciclisti.
Ogni tanto, quando li vedo viaggiare in riga invece che in fila, in una strada provinciale di montagna, ho la tentazione con l'auto di fare strike ma....mi trattengo.

Da un po' di tempo a questa parte impazzano le biciclette assistite, quelle elettriche, capita di vedere arzilli vecchietti che salgono pendenze importanti ad una velocita' che farebbe impallidire la
buonanima del Pirata.

Ho una vecchia mountain bike, normalmente faccio 5/6 uscite
all'anno nei boschi, questa estate essendo in stagione in villaggio non l'ho toccata.
Il bello di uscire in bici e' quello di programmarsi degli obiettivi;
una stradina nascosta, una salita impegnativa, una discesa ripida ecc.

Obiettivi che e' bello raggiungere con le proprie forze, altrimenti dov'e' il divertimento, la sfida, il traguardo da raggiungere per dare un senso all'uscita?
Se hai una sorta di motoretta sotto il culo che gusto c'e'?

Capisco che si riesce ad arrivare in posti dove in situazioni
normali non si arriverebbe ma....e' vera gloria?
Massimo rispetto per tutti ma se devo mangiare le caramelle senza zucchero, il the senza teina od il caffe' senza caffeina...preferisco farne a meno.
🇬🇧
I live at an altitude of 900 meters, an area where there is a road that is populated by cyclists in summer and winter.
Every now and then, when I see them traveling in a row instead of in a row, on a provincial mountain road, I am tempted to strike with the car but .... I hold back.

For some time now assisted bicycles have been going crazy, electric ones, it happens to see sprightly old men who climb important slopes at a speed that would make the
good soul of the Pirate.

I have an old mountain bike, I usually do 5/6 rides
a year in the woods, this summer being in season in the village I didn't touch it.
The beauty of going out on a bike is to plan goals;
a hidden road, a challenging climb, a steep descent etc.

Goals that it is nice to achieve with your own strength, otherwise where is the fun, the challenge, the goal to reach to make sense of the exit?
If you have some sort of scooter under your ass, what's the point?

I understand that you can get to places where in situations
normal would not arrive but .... is it true glory?
Maximum respect for everyone but if I have to eat sugar-free candies, tea without theine or coffee without caffeine ... I prefer to do without them.