[Eng./Esp.] The Shudder of the Hollowed Queen. || El Lamento de la Piel Herida.
Si eres de habla hispana, esta versión es para ti 👉 Español.
Born from the unsettling vibration of a planet hollowed out for profit, these verses serve as a cold awakening to the structural hubris of modern civilization. Through the use of personification, the Earth is presented as a weary monarch whose "gears" have been jammed by human vanity. The poem employs architectural and mechanical metaphors to critique the reckless drilling and vertical growth that ignore the planet's delicate dynamic balance. Its objective is to dismantle the illusion of "development" by revealing that every tremor is not a random act of nature, but a direct consequence of a world whose internal rhythm has been ignored for too long.
The Shudder of the Hollowed Queen
You call it "climbing," I call it a weight,
You crown my skin with iron, steel, and slate.
You pierce my marrow, seeking liquid fire,
Then build your towers ever, ever higher.
But tell me, child of concrete and of greed,
How can I hold the garden that you need?
You play with shadows, "Butterfly Effects,"
While ignoring every bone your drill dissects.
I am a spinning dancer, ancient and precise,
But you have clogged my gears with vanity and ice.
The balance shifts—a decimal, a degree—
And now the tremors rise from deep within the sea.
I do not "quake" to ruin what you’ve grown,
I simply shudder to reclaim my throne.
For every hollowed vein and punctured lung,
A song of warning through the crust is sung.
Development is but a fleeting, gilded name,
If you forget the Hearth and burn the Flame.
Listen to the echo in your hollowed ground:
A planet broken makes a violent sound.
I would like to invite my poet friend 
Dedicated to all those poets who contribute, ** day by day**, to make our planet a better world.
Banner created with Blockchain Poet Badge and Canva Pro's Magic Studio and Magic Capture tools.
Estos versos brotan del dolor de un suelo que ya no reconoce su propio equilibrio, inspirados en la herida profunda que las perforaciones y la urbanización desmedida dejan en la "Piel del Mundo". Mediante el recurso de la prosopopeya o personificación, es la Tierra misma quien alza la voz, transformando el sismo en un lenguaje de advertencia visceral. El poema utiliza metáforas orgánicas que comparan la corteza terrestre con la anatomía humana —huesos, pulmones y corazón— para denunciar la arrogancia de un desarrollo que olvida su base natural. El objetivo es invitar a una reflexión crítica sobre el "progreso", recordándonos que la Tierra no es un objeto inerte, sino un cuerpo vivo que reclama su derecho a la integridad.
El Lamento de la Piel Herida
Me arrancas el aliento con taladros de frío,
y en nombre del "progreso" desvías cada río.
Me clavas edificios como estacas de acero,
olvidando que soy carne, que soy nido y que espero.
¿Cómo quieres que gire con ritmo y con mesura,
si me has roto los huesos buscando tu fortuna?
Hablas de "mariposas" y efectos de distancia,
mientras hieres mis flancos con tu ciega arrogancia.
No es un simple temblor lo que sacude tu puerta,
es el grito de una madre que al fin se encuentra alerta.
He perdido mi eje, mi danza se ha quebrado,
por el peso de un lujo que nadie me ha consultado.
Me abres grietas profundas, me vacías por dentro,
y te asustas si busco recuperar mi centro.
No es odio, no es castigo, ni es falta de piedad,
es la Tierra exigiendo su propia integridad.
Lo que llamas desarrollo es mi desgarro lento,
y hoy mi voz es el sismo que arrastra el pensamiento.
Mira bien tus cimientos, de barro y de ambición:
no hay ciudad que soporte un roto corazón.
Me gustaría invitar a mi amiga poeta 
Dedicado a todos aquellos poetas que contribuyen, día a día, a hacer de nuestro planeta un mundo mejor.
Leave [Eng./Esp.] The Shudder of the Hollowed Queen. || El Lamento de la Piel Herida. to:
Best Posts From amigoponc
We have not curated any of amigoponc's posts yet. But you can encourage our curation team to review posts by visiting them regularly and by referring other readers. Because we give priority to frequently read content.
More Posts From amigoponc
- [Eng./Esp.] The ‘Bomb’ in Positano. || El "Bombazo" de Positano.
- [Eng./Esp.] The roar of a silence that lasted a thousand years. || El estruendo de un silencio que duró mil años.
- [Eng./Esp.] Where time smells of toast. || Donde el tiempo huele a tostado.
- [Eng./Esp.] The Tragic Arithmetic of Prosperity. || La Trágica Aritmética de la Prosperidad.
- [Esp./Eng.] El Espejo del Sur. || The Mirror of the South.
- [Esp./Eng.] La Paradoja de los setenta. || The Paradox of Seventy.
- []:ng./Esp.] The art of not feeling alone behind the screen. || El arte de no sentirse solo tras la pantalla.
- [Esp./Eng.] La aritmética del alma (entre la sombra y la luz).|| The arithmetic of the soul (between shadow and light).
- [Esp./Eng.] Cuando la felicidad cabía en una nevera. || When happiness fit in a refrigerator.
- [Eng./Esp.] Clay Medal. || Medalla de Barro.